SWIplus

En lien avec la Suisse
L’app SWIplus relie à la Suisse plus de 826 000 Suisses de l’étranger dans plus de 190 pays, ainsi que les personnes qui préparent leur émigration. Elle fournit chaque jour des informations et des actualités suisses pertinentes pour son public, en allemand, en français, en italien et en anglais. Idéal pour garder le lien avec son pays.

SWI swissinfo.ch est le média en ligne international de la Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR). Depuis 1935, sa mission est de rendre la Suisse visible et compréhensible à l’international et de renforcer les liens des Suisses de l’étranger avec leur pays.

SWIplus se prépare pour l’avenir

Comment faire naître encore plus d’amour pour l’app SWIplus, et comment s’assurer qu’elle reste durablement la plateforme d’information de référence pour les Suisses de l’étranger ?

Sur la base de ses propres études et analyses, SWI swissinfo.ch a examiné des questions clés concernant l’évolution de l’app. Nous avons eu le plaisir d’accompagner SWI swissinfo.ch pour aller au fond de ces questions. À l’aide d’études et d’analyses existantes, ainsi que de recherches utilisateur·rice·s, nous avons recueilli des enseignements sur les besoins et les habitudes d’utilisation du public cible, et en avons tiré des propositions de changements conceptuels et des idées de nouvelles fonctionnalités.

Application SWIplus ouverte sur un smartphone dans la main d'une personne assise à une table en bois sur laquelle se trouvent deux cafés, deux verres et un croissant.

La base analytique de la refonte de SWIplus

Pour la refonte de l’app SWIplus de SWI swissinfo.ch, une phase de recherche approfondie a été déterminante : elle a permis d’étayer chaque décision ultérieure, de l’identité de marque à la stratégie de communication, en passant par l’architecture du produit.

L’identité comme point de départ

La première étape a consisté à affiner l’identité de marque de l’app SWIplus : qu’est-ce qui caractérise SWI swissinfo.ch, et quelle valeur ajoutée unique l’app offre-t-elle à ses publics dans le monde entier ?

Il en est ressorti une phrase directrice : « Rester connecté au cœur battant de la Suisse, partout dans le monde. »

Cette phrase résume l’ambition de SWI swissinfo.ch : en tant que média d’information indépendant et multilingue, informer de manière fiable les Suisses vivant hors des frontières, créer un lien émotionnel avec elles et eux, et leur offrir un foyer numérique qui les garde proches de leur pays.

Publics cibles

L’analyse du public cible a confirmé trois segments d’utilisation déjà bien établis, qui ont servi de base à l’évolution conceptuelle de l’app.

  • Les quelque 826 000 Suisses de l’étranger

  • Les personnes et organisations qui s’intéressent à l’image de la Suisse à l’étranger et s’engagent en faveur des Suisses de l’étranger

  • Les Suisses qui préparent leur émigration

Ces groupes ont des attentes similaires en matière d’informations de fond, d’actualités et de témoignages.

La phase de recherche a permis de dégager deux besoins essentiels :

  1. Orientation
    Les utilisateur·rice·s souhaitent avoir une vue d’ensemble des événements et des décisions actuels en Suisse. Il s’agit d’un traitement heuristique de l’information : que s’est-il passé ? Qu’est-ce qui est pertinent pour moi à l’étranger ?

  2. Identification
    Les utilisateur·rice·s sont personnellement concerné·e·s par certains sujets ou souhaitent influer sur des aspects de leur vie à l’étranger. L’accent est mis ici sur un traitement approfondi de l’information et sur l’interaction : qu’est-ce qui me concerne ? Sur quoi est-ce que je veux en savoir plus ? Comment puis-je avoir une influence ?

Ces enseignements ont servi de base à la structure de navigation, à l’architecture de l’app et à la définition de ses fonctionnalités clés.

Ladina Luppi da Silva Ladina Luppi da Silva

«L'équipe d'Apps with love nous a aidés, grâce à des conseils ciblés et à son expertise en matière d'expérience utilisateur (UX), à perfectionner l'application SWIplus et à l'adapter encore mieux aux besoins des Suisses de l'étranger. Leur compréhension approfondie du développement de produits numériques adaptés au public cible et leur vision globale nous ont beaucoup aidés à faire passer notre application au niveau supérieur. Depuis, nous pouvons compter sur les compétences de l’équipe d’Apps with love – un savoir-faire essentiel qui complète parfaitement celui de notre propre équipe.»

Ladina Luppi da Silva
Responsable du marketing et des partenariats chez SWI swissinfo.ch

Architecture de l’app et fonctionnalités clés

Les enseignements de la recherche ont permis de définir une structure de navigation en trois parties, avec les rubriques « Aujourd’hui », « Personnel » et « Thèmes ». Trois rubriques qui offrent aux utilisateur·rice·s une orientation rapide et une expérience personnalisée.

La rubrique «Aujourd’hui» rassemble les actualités suisses pertinentes et récentes pour les Suisses de l’étranger. Elle s’articule autour du « Briefing », bien établi depuis plusieurs années, qui résume de manière claire les principales informations suisses du jour. Cette rubrique propose également des accès rapides à des contenus qui situent « La Suisse dans le monde », à des contenus spécifiques pour la « Swiss Abroad Community », à des informations sur le thème « Émigrer », ainsi qu’à des analyses et des informations sur les élections et votations en cours.

Particulièrement pratique pour les Suisses de l’étranger : l’app SWIplus offre, sans VPN, un accès centralisé à une sélection de contenus de la SRF, de la RTS et de la RSI, dont l’édition principale du téléjournal alémanique « Tagesschau » et l’émission radio « Echo der Zeit ».

La rubrique «Personnel» propose les actualités des cantons favoris ainsi qu’une liste de lecture personnalisée.

Enfin, la rubrique «Thèmes» offre une vue d’ensemble de tous les dossiers, de la politique à la culture, complétée par des analyses, des vidéos et des podcasts. Les utilisateur·rice·s peuvent ajouter certains thèmes à leurs favoris et accéder ainsi encore plus rapidement à l’ensemble des contenus.

Section "Aujourd'hui" dans l'application SWIplus
Sélection des cantons dans l'application SWIplus
Section "Personnel" avec des nouvelles de certains cantons dans l'application SWIplus
Section "Thèmes" avec différents dossiers thématiques dans l'application SWIplus

Une évolution continue

L’app SWIplus est en constante évolution et amélioration. Des fonctionnalités de personnalisation avancée et de choix de plusieurs langues sont actuellement mises en œuvre pour les utilisateur·rice·s connecté·e·s, en impliquant le public cible.

La campagne comme amplificateur

La refonte de l’app en mars 2025 a été accompagnée d’une campagne multilingue et crossmédia. Développée par Hella Studio en étroite collaboration avec SWI swissinfo.ch, elle s’adresse directement à la Swiss Abroad Community.

Elle met en avant des collaborateur·rice·s de SWI swissinfo.ch ainsi que des Suisses de l’étranger, photographié·e·s de manière authentique pour la campagne. Une bulle avec le slogan « Hi, Swiss Abroad! » permet de s’adresser directement aux Suisses de l’étranger dans toutes les langues nationales.

Un impact positif des nouveautés

L’évolution des chiffres d’utilisation entre mars et septembre 2025 montre que les nouveautés et la campagne d’accompagnement ont atteint leur public.

  • Le nombre de visiteur·euse·s de l’app a augmenté de 48 %.

  • La part d’utilisateur·rice·s récurrent·e·s n’a cessé de croître depuis, avec une hausse de plus de 40 %.

  • Depuis la refonte, SWIplus figure constamment dans le top 20 des apps de la catégorie Actualités, avec une note moyenne de 4,6/5 sur plus de 1 200 évaluations. Cela témoigne d’un engagement, d’une fidélité et d’une satisfaction forts, publics et vérifiables.

Le smartphone est posé sur une table en bois à côté d'une tasse de café et d'un verre d'eau, l'application SWIplus est ouverte.

Conseil et conception, accompagnement design, UX writing

Notre collaboration avec SWI swissinfo.ch a débuté par un mandat de conseil. Sur la base de recherches sur l’évolution du marché et les comportements d’utilisation, ainsi que des nouvelles idées conceptuelles qui en ont découlé, nous avons établi une base décisionnelle solide pour la refonte de l’app.

Depuis, nous accompagnons en continu l’équipe de SWI swissinfo.ch en UX design et en UX writing. La mise en œuvre technique est assurée par l’équipe de SWI swissinfo.ch et une entreprise partenaire.

Vers l'aperçu
Aaron Gisi
Aaron Gisi
Concept & Design
Grâce à sa méthode de travail structurée, il a déjà mis de l'ordre dans certains domaines - par exemple dans notre jungle de graphiques de processus. Après un détour par le monde du support, il utilise désormais pleinement ses compétences dans le domaine du concept et du design et apporte, grâce à ses questions critiques, de nombreuses améliorations dans nos projets. Et lorsqu'il n'est pas en train de supporter, de concevoir, de créer ou de bricoler avec de nouvelles technologies, cet homme aux multiples talents s'engage bénévolement.
Tobias Minder
Tobias Minder
Project Management
Il a en main tous les éléments nécessaires à une gestion de projet réussie: souffle long, dosage correct de la caféine, réaction aux imprévus et pilotage habile. Pas étonnant - en tant que lève-tôt et connaisseur de café, il lui reste suffisamment de temps et d'énergie pour perfectionner ses compétences en faisant de la plongée, du VTT ou du surf.
Till Könneker
Till Könneker
Creative Direction | Co-Founder
Avec son regard d’aigle redouté de tous, il contrôle la qualité de nos produits. Il rêvasse souvent et élabore des projets pour permettre à Apps with love de passer au niveau supérieur sans aucune victime. Il aime les chats, les enfants et la réglisse.
Milena Rutz
Milena Rutz
Head of User- and Innovation Research
Grâce à des méthodes scientifiques, elle arrive à identifier le moment charnière où se décide un hit ou un flop. Il vaut mieux l’écouter et faire exactement ce qu’elle dit: son savoir-faire vaut de l’or.
Valentin Naegeli
Valentin Naegeli
Co-Head of Marketing & Sales
C’est auprès de lui que les personnes souhaitant développer une application avec nous obtiennent des informations et des conseils préliminaires. Il maîtrise parfaitement l’écosystème des applications et il sait si une application en vaut la peine ou s'il vaut mieux d’abord investir dans le marketing ou un site web. Nous l’appelons aussi « The wolf of Landoltstreet ».
Maya Walther
Maya Walther
Co-Head of Marketing & Sales, UX-Writing
Savoir-faire hautement qualifié, pragmatisme, efficacité, créativité : elle a tout pour elle. Des textes frais et des idées nouvelles font passer notre équipe de marketing au niveau supérieur.
Sara Weibel
Sara Weibel
Co-Head of Project Management
Elle mène à son terme ce qui ne ressemblait à rien au départ. Ses ancêtres ont travaillé sur les pyramides de Gizeh, la muraille de Chine et la tour Eiffel.
0:00
0:00